Україна і світ

У 1903 році в Полтаві відбулося відкриття пам’ятника генію української літератури – Івану Котляревському. Тоді Короленко гнівно засудив політику царського уряду, який заборонив виголошувати промови українською мовою. Він підтримав українських митців, котрі з’їхалися до Полтави в прагненні утвердити національну культуру. У статті «Котляревський і Мазепа» він став на захист пам’яті великих українців та української мови. Він писав: «Незаконно вислана за кордон мова Котляревського знову повернулася на місце свого народження, щоб його вітчизна знову змогла стати по праву духовним центром».