Зарубіжна література. 6 клас Видавництво "Грамота"
ПРИГОДИ І ФАНТАСТИКА > Микола Васильович Гоголь > Ніч перед Різдвом

Краса слова

Особливості художньої оповіді в повісті «Ніч перед Різдвом». У збірці «Вечори на хуторі біля Диканьки» панує розмовна стихія. Спеціально для цієї книги Гоголь створив образ вигаданого розповідача – пасічника Рудого Панька, котрий виражав народну точку зору. Крім того, в побудові повістей ми відчуваємо вплив такої народної форми, як вечорниці, де здавна розповідали якісь історії – реальні і фантастичні, співали, веселилися, залицялися, домовлялися про сватання. Музика, слово, танець, театралізоване дійство, гра (із перевдяганнями, переховуваннями, водінням кози, бійками, сварками, чутками тощо) тут поєднані. «Ніч перед Різдвом» складається з окремих оповідок, кожна з яких має свій сюжет, але вони тісно пов’язані між собою. Для вечорниць характерно багатоголосся, постійне звернення до слухачів – учасників дійства. Встановіть, які голоси ми чуємо в повісті «Ніч перед Різдвом». Скільки їх? Кому вони належать? Яку позицію виражають?

Робота з текстом

  1. Коли відбуваються події у повісті?
  2. За допомогою яких метафор та епітетів увиразнено святкову атмосферу в Диканьці?
  3. Куди збираються дівчата й парубки? Опишіть обряд колядування, розкрийте його міфологічне значення.  
  4. Поясніть, чому чорт шкодив ковалеві.
  5. Якою змальовано Оксану в повісті Гоголя? У якому костюмі вона постає? Опишіть деталі її вбрання. Які кольори переважають в портреті красуні?
  6. Розкажіть про стосунки Оксани і коваля Вакули.
  7. Виразно прочитайте опис Солохи. Перекажіть близько до тексту.
  8. На яких деталях українського національного костюму акцентує автор?
  9. Розкажіть про перетворення Солохи. Якими неземними рисами наділив її автор?
  10. Ким була Солоха в земному і в небесному ярусах? Хто ще з небесного ярусу опиняється біля Солохи?
  11. Прочитайте і перекажіть опис зимового пейзажу. За допомогою яких епітетів, метафор та інших засобів виникає  ефект світла? Як ви гадаєте, чому ніч перед Різдвом у Гоголя позбавлена непроглядної темноти? Які народні обряди українців виявилися в цьому уривку?
  12. Який традиційний мотив народної казки є розвитком сюжету? Що має зробити герой?
  13. Хто такий Пузатий Пацюк? Що ви довідалися про нього? З якою метою прийшов до нього Вакула? Чому саме до Пацюка?
  14. Чи допоміг Пацюк героєві? Які фольклорні твори нагадало вам відвідування ковалем Пацюка?
  15. Опишіть політ Вакули на чорті. Хто зустрічався на шляху героя? Чого найбільше боявся чорт? Яку ідею втілює цей знак?
  16. Яким постав Петербург перед очима Вакули?
  17. Доведіть, що опис Петербурга в повісті подано з народної точки зору.
  18. Доведіть, що Вакула і Оксана змінилися у фіналі повісті. Що вплинуло на ці зміни?
  19. Чому красуня готова відмовитися від черевичків?
  20. Назвіть риси чарівної казки, що виявилися у фіналі повісті.
Теорія літератури
Порівнюємо
Для тих, хто володіє іноземною мовою
Україна і світ
Таблиці
Для обговорення
Творче завдання
Перевірте себе
Література і мистецтво
Робота з текстом
Культура різних народів
Художні тексти в українських перекладах