Культура різних народів

Події у повісті відбуваються у Святвечір (Багатий вечір, Свята вечеря). Цього вечора християни готують 12 пісних страв, збираються всією сім’єю, читають молитви. Усі чекають першу зірку, щоб розговітися. Центральною стравою на передріздвяному столі була кутя (голодна кутя, тобто пісна), приготована із дарів природи – символ подальшого благополуччя і оберіг від злих сил. Здавна вважається, що саме у Святвечір відбуваються чарівні події, незвичайні перетворення і навіть зустріч із нечистою силою, котра вилазить на світ, але має відступити перед святом Різдва. У повісті «Ніч перед Різдвом» таких подій багато: відьма перетворюється на Солоху, чорт – на коня, а коваль Вакула зумів осідлати самого чорта, злітати за одну тільки ніч до Петербурга і дістати в цариці черевички для прекрасної Оксани.